字号:

我就是我,生命万岁!
2012年第10期

2012年10月15日 来源:《盲人月刊》

主编 卜铁梅

这是一个巧合吗?伦敦残奥会,在开幕式上,英国乐坛常青树非裔女歌手贝弗莉•奈特演唱了《我就是我》;而闭幕式上,酷玩乐队演奏了《生命万岁》。这两首乐曲的名字联合起来,给了我一个近乎惊悚的触动——多么美丽、深邃、响亮的词句啊,再也找不出来这么震撼的一句话了:我就是我,生命万岁!

这句巧合连接成的话语,再清楚不过地阐述了残奥会的意义。

坦白说:从前我对残疾人体育事业意义的认识,只停留在一个很浅的层次上:运动员自强不息,挖掘生命的潜能,挑战生命的极限,并为健全人起到一个励志的作用……但,“我就是我,生命万岁”这句话,给了我暮鼓晨钟一般的启示,我忽然悟到了两个层面:

首先,“我就是我”,暗含着一种自豪,一种虽有残疾,但依然拥有灵性和特长的自我肯定。的确,正如英国《卫报》撰文指出的:残奥会开幕式希望告诉健全人,不要看重残疾人失去的部分、残缺的一面,而看重他们所拥有的能力。一些欧美国家已经将残疾人称为“有特别才能的人”,如盲人极敏锐的听觉和触觉,聋哑人灵活的肢体语言,自闭症者惊人的画作……而残奥会,恰是展示残疾人特别才能的大舞台:生命万岁!

其次,“我就是我”,还蕴含着一种非功利的对生命的认知:作为一个残疾人,即使只有缺陷而没有什么特别的才能,也是照样可以坦荡自豪、自我接纳的!因为在哲学概念的“神”的参照系下,人人被造平等,生命原本就不是功利的产物。

目前,全球都陷在美国次贷危机引起的波澜中,这一次的全球经济危机不同于以往,不仅仅是经济问题,而是人性与人文的危机愈加深刻,最终透过经济现象浮出了水面。比如“功利”:人人争相占有资源和财富,人人都在追求利益的最大化,一切都要是“有用的”,强壮、有竞争力成了人的最大资本……而残疾人,用“我就是我”、哪怕一无所长仍然有存在意义的坦荡,与人类日渐溃败的价值体系抗衡。从这个意义上说,残奥会,也是残疾人对自身肢体的一种“无条件”的骄傲展示:生命万岁!真像《我就是我》歌里唱的那样:“我就是我。独属于我的存在。到我的世界来,无论贬与褒。这就是我的世界,在这里,我有我的骄傲……”

开幕式上,霍金在宇宙的布景下微斜着头、凝神冥想的画面,感动了无数人的心。为什么?因为,“宇宙从何处来?又将往何处去?究竟是什么将生命的火种点亮?……”这些亘古不变的问题,其实时时刻刻萦绕在每个人的心头。霍金这样一个残疾人,不用说高深的理论,只坐在轮椅上默默地亮相,就是对生命的终极追问……同理,我们每一个人,包括残疾人在内的躯体,都是对生命的终极追问!

人类的残奥会起源于伦敦,如今残奥会在五十多年后又“回家”了。但愿,残奥会能够给我们深刻的启迪,让我们的人文精神也回归到永恒的家园。
(注:开幕式上的歌曲《I am what I am》,许多媒体都译成《我是故我在》,而资深翻译者说应该译成《我就是我》,更加通俗,意思也更准确。)
(责编:那漠)

版权声明

  • 中国残疾人网站所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经中国残疾人网站许可,任何其他个人或组织均不得以任何形式将中国残疾人网站的各项资源转载、复制、编辑或发布用于其他任何场合;不得将其中任何形式的资讯散发给其他方,不可将这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存;不得修改或再使用中国残疾人网站的任何资源。若有意转载本站信息资料,必需取得中国残疾人网站的授权。
  • 凡本网注明“来源:XXX(非中国残疾人网站)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件,意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布,可与本网联系,本网视情况可立即将其撤除。
  • 若对该稿件内容有任何疑问或质疑,请即与中国残疾人网站联系,本网将迅速给您回应并做处理。
    电话:010-84639477 邮箱:chinadp08@126.com