学习辅导 学习英语：偏下点位及两方简写符号（上）

中国盲文出版社 李婧

一、重要规则

当偏下点位简写符号没有与含有第1或第4点的字符连用且又不连接空方时，两个或两个以上偏下点位简写不能连用。当然，无论多少偏下点位的字符，只要它们中间有一个与含有第1或第4点的字符相连，它们就可以连写在一起。试比较：

He went into his house.

Her dress is made of linen.

正因为有上述规则，像“shut-in”这个单词，只有当在“in”之后加上字母s时，“in”成了“ins”的一部分时，“shut-ins”这个单词中的“in”才可以简写。同理，单词“enjoy”和“conduct”被分别写在不同的两行时，“en”和“con”的简写符号就不能使用了。

二、偏下点位部分词“bb”、“cc”、“dd”、“ff”、“gg”和“ea”的简写符号

(一)这6个简写符号在单词中必须出现在字母和(或)简写符号之间。

如，ea—decease dd—added gg—eggs

1. 它们不能出现在词首或词尾。如，“ea”的简写符号在单词“easy”和“tea”中不能使用。

2. 它们也不能与缩写号及连号连用。例如，“ff”的简写符号在单词“sheriff's”中不能使用，“bb”的简写符号在单词“ebb-tide”中不能使用。

3. 换行被分开时不能使用。

如“ea”在像单词“feature”这类词中能简写，但是当其被分成两部分分别写在两行时，“ea”的简写符号就不能使用。

4. 分情况灵活对待。

如虽然这些简写符号不能用在单词“stiff”、“puff”、“ebb”等当中，但它们却能用在单词“stiffly”、“puffed”、“ebbing”等当中。同理，即使这些简写符号在单词“tea”、“sea”、“egg”中不能使用，但在单词“teacup”、“seashore”、“egghead”中却能使用。

(二)“ea”的简写符号

1. 以“ea”开头的单词前如果加上前缀或是另一个单词，构成一个新单词时，这个新单词中的“ea”同样不能简写，因为这样会改变这个词的基本词形，这一点与我们前面讲到的“ble”有些相似。例如，单词“uneasy”、“anteater”、“northeast”中的“ea”不能简写，这是因为单词“easy”、“eater”、“east”中的“ea”都不能简写。但有一个例外，即“disease”中的“ea”可以简写。

2. 在有些以e结尾的单词中，如果后面加上类似“able”、“age”、“alogy”等后缀，这时词中出现的“ea”不能简写，例如单词“changeable”、“permeable”、“mileage”、“acreage”中的“ea”都不能简写。但有一个例外，即“lineage”及以其为词根的其他单词中的“ea”可以简写。

3. 当以字母e结尾的前缀出现在以字母a开头的单词之前时，这种单词里的“ea”不能简写，例如“preamble”、“readjust”中的“ea”不能简写;若前缀与基本词叠加出现双写字母时，这些双写字母可以简写，例如“abbreviate”、“accent”、“addict”、“effect”、“aggravation”中的双写字母可以简写。在复合词中，若双写字母和“ea”是由前一部分与后一部分共同组成的，则它们就不能简写，例如“pineapple”、“dumbbell”、“headdress”中的双写字母和“ea”不能简写。(责编：刘一恒)