字号:

2011年中韩日残疾人美术交流展韩国首尔开幕

2011年04月14日 来源:中国残疾人网

 
2011年中韩日残疾人美术交流展中韩日三国代表团成员合影。摄影/ 徐俊星

中国残联宣文部副部长、2011年中韩日残疾人美术交流展中国代表团团长张俊杰为开幕式剪彩仪式。摄影/ 徐俊星


 
开幕式现场吸引大量残疾人美术爱好者参加。摄影/ 徐俊星

 
张俊杰代表中方致辞。摄影/ 徐俊星


 多家媒体采访中国残疾人艺术家代表。摄影/ 徐俊星 

 
韩国重残美术爱好者参观展览作品。摄影/ 徐俊星 

(2011年4月13日中国残疾人网站记者徐俊星发自韩国首尔的报道)

由中国残疾人联合会、韩国国会李贞铉议员室、文化体育观光部和日本厚生劳动省共同主办,中国残疾人杂志社、上海市残疾人联合会、韩国障碍人美术协会和日本charity协会联合承办的“2011年中韩日残疾人美术交流展”于4月13日下午16时在韩国首尔市立美术馆隆重开幕。这是继2010年中韩残疾人美术交流展之后,联合日本的又一次东亚地区残疾人高水平的文化艺术交流与合作。

中韩日三国政府和相关机构对此次交流展高度重视并给予了大力的支持,韩国国会议长朴嬉太向“2011年中韩日残疾人美术交流展”发来贺词,充分肯定本次交流展的非凡意义,高度赞扬残疾人美术家崇高的艺术境界及撼动人心的作品感染力,希望今后可以将此项跨国界残疾人艺术交流活动可以长久地延续下去。

通过今天的活动再次向我们展示了艺术是没有任何残疾与障碍的事实,对所有参与活动的人员表示最崇高的敬意,通过今天的美术作品,加深东北亚地区的交流与相互理解,充分展示了残疾人美术家崇高的艺术境界,促进障碍人与非障碍人之间的交流。

中韩日三国残疾人美术家代表团成员、主办机构官员和韩国文化艺术界、新闻记者等近千人出席了开幕仪式。开幕式上韩国国会议员李贞铉和韩国文化体育观光部次长官Park Sun Kun    代表韩国主办方致欢迎词,中韩日三国残疾人美术家代表分别在开幕式上表达了对此次交流活动的赞扬和期盼之情,中国和日本驻韩大使馆官员也到会祝贺。

本次交流展汇集了中韩日三国残疾人最新创作的 180 件美术和书法作品,其中包括中国画、油画、韩国画、日本彩画、版画、乡土农民画、书法等艺术种类。中国选送了33位优秀残疾人美术家的33件作品参展,这批参展作品代表了当代中国残疾人在美术领域创作的最高水平和最新成果。同时,由残疾人书画家和残疾人工作者组成的中国残疾人美术家代表团一行17人出席了在首尔展览的开幕式和相关交流活动。

交流展本着促进残疾人艺术家的美术创作,加强地区间残疾人美术创作成果交流和文化建设这一宗旨发起的。分别得到了中韩日三国政府和相关机构的重视和支持。首尔展为期5天,其间,中韩日三国残疾人美术家将在韩国举行笔会、创作交流和采风活动。据悉,在首尔举办的交流展是“2011年中韩日残疾人美术交流展”的首站活动,5月下旬和年底将分别在中国上海和日本东京再次举办交流展及相关活动。

本次交流展策划人、中国残疾人文化交流艺术总监张和勇说:“许多残疾人朋友因残疾而阻碍了身体的自由,但渴望自由的心情和梦想是我们健全人难以想象的,同时也是令人感动的。他们以一种不屈的精神和独特的视角观察社会、体会人生、思考艺术,他们用最质朴的艺术语言诠释绘画、雕塑、书法的同时也诠释了一个特殊人群的生命状态,其作品的思想深刻性和艺术感染力不逊于当代健全人艺术家的创作水准,而他们的艺术思考与在艺术表现上的特殊性更应该引起艺术理论家和文化界的关注,因为这是一个值得关注文化现象和有益于时代的艺术状态。”

附:中国代表团团长张俊杰在开幕式上的致辞

尊敬的各位残疾人艺术家:

去年9月,在韩国首尔成功举办首届中韩残疾人美术交流展。今天,我们再次相聚,共同迎接2011年中韩日残疾人美术交流展的盛大开幕。本次残疾人美术交流展,是中韩日三国残疾人文化领域的一件盛事,凝聚了中韩日三国残疾人艺术家渴望交流的热切期盼和美好愿望,为促进中韩日三国人民友谊和推动中韩日三国残疾人事业交流都具有十分重要的意义。在这里,我谨代表中国残疾人联合会并代表邓朴方主席向本次交流展及相关活动的成功举办表示热烈的祝贺!

2011年中韩日残疾人美术交流展的如期举办,首先要感谢为筹办此次盛会付出巨大努力的韩国国会议员李贞弦、文化体育观光部、韩国残疾人开发院,还要感谢韩国残疾人美术协会不辞辛劳为筹备此次交流活动做出的大量细节工作,没有你们的付出就没有今天我们的相聚。

同时,我们无法忘记,仅一个月前日本发生的9.0级地震并引发海啸,给日本人民带来了巨大的生命及财产损失,在此,请允许我代表参加本次交流展的所有中国代表团成员对受灾的日本人民表达深深的祝福和祈祷。

本次交流展以生动而鲜活的形式为中韩日三国残疾人艺术的发展搭建了一个专业化交流与展示的平台。这个平台将进一步促进残疾人艺术家对艺术的交流与品鉴,增添他们艺术创作的趣味,开拓他们艺术发展的视角和空间。

最后,我谨对所有参与此次艺术交流活动的残疾人朋友和组织者,致以最良好的祝愿。同时,我们期盼着五月份在上海与各位见面,让中韩日三国残疾人美术成果为上海人民和中国人民带去友谊与感动! 

 

 

网友评论

  • 中国残疾人网站所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经中国残疾人网站许可,任何其他个人或组织均不得以任何形式将中国残疾人网站的各项资源转载、复制、编辑或发布用于其他任何场合;不得将其中任何形式的资讯散发给其他方,不可将这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存;不得修改或再使用中国残疾人网站的任何资源。若有意转载本站信息资料,必需取得中国残疾人网站的授权。
  • 凡本网注明“来源:XXX(非中国残疾人网站)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件,意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布,可与本网联系,本网视情况可立即将其撤除。
  • 若对该稿件内容有任何疑问或质疑,请即与中国残疾人网站联系,本网将迅速给您回应并做处理。
    电话:010-84639477 邮箱:chinadp08@126.com